PRESENTACIÓN DE NOVELA DE COSTUMBRES MURCIANAS

El pasado jueves día 27 de octubre de 2011, a las 21 horas tuvo lugar en la sede de la Peña Huertana “La Crilla” de Puente Tocinos la presentación de la 2ª edición de la novela de costumbres murcianas “De mí p’a ti y p’a que no s’olvide” escrita por Juan Vivancos Antón, Cronista Oficial de Cabezo de Torres.

Acudieron casi un centenar de personas, entre las que se encontraban los Alcaldes Pedáneos de Cabezo de Torres, D. Juan José Muñoz Muñoz y de Puente Tocinos D. Enrique Cano Pina acompañados por el Concejal Cristóbal Herrero Martínez. También asistió una representación de cronistas oficiales, escritores, representantes de peñas huertanas y de otras asociaciones.

La presentación estuvo a cargo de D. Manuel Segura Verdúr, Director del Centro Territorial de Televisión Española (TVE).

Seguidamente le tocó el turno al autor, Juan Vivancos Antón, que habló sobre las mejoras físicas de esta segunda edición, así alagunas anécdotas a la hora de escribirlo

Posteriormente, tanto el presentador, Manuel Segura como el autor, Juan Vivancos, recibieron sendos obsequios conmemorativos del acto por parte de la Peña Huertana “La Crilla” de los que hizo entrega la Madrina de la misma Lydia Lasso López.

Seguidamente tomó la palabra el Alcalde Pedáneo de Cabezo de Torres, D. Juan José Muñoz Muñoz, agradeciendo al autor su trabajo, y a “La Crilla” su trato exquisito. Agradeció la valiosa aportación de D. Juan García Serrano, al escribir el prólogo y de D. Manuel Segura Verdú por su excelente presentación. Los miembros de la Junta Municipal de Cabezo de Torres, que acompañaban a su Presidente y Alcalde Pedáneo, hicieron entrega de sendos recuerdos en señal de agradecimiento a Manuel Segura, Juan García, Juan Vivancos y a D. Antonio Pina como presidente la Peña Huertana “La Crilla”

Finalizó el acto con la firma de libros por parte del autor, mientras los asistentes disfrutaban de una visita guiada por las instalaciones de “La Crilla”, causando gran admiración su barraca típica provista de todo su mobiliario y accesorios de la época.

En la fotografía de “familia”, están de izquierda a derecha: Antonio Pina, Presidente de la Peña Huertana “La Crilla”; Lydia Lasso, Madrina de la Peña Huertana “La Crilla”; Bibiana García, de la Junta Municipal de Cabezo de Torres; Juan José Muñoz, Alcalde Pedáneo de Cabezo de Torres; Cristóbal Herrero, Concejal Delegado de Mercados, Consumo y Descentralización del Excm. Ayuntamiento de Murcia; Ginés Vivancos, Vicepresidente de la Junta Municipal de Cabezo de Torres; Juan Vivancos, Cronista Oficial de Cabezo de Torres y autor de la novela; Manuel Segura, Director del Centro Territorial de Televisión Española (TVE); Juan García, Vicepresidente 1º de la Peña Huertana “La Crilla” y Director de la Semana Internacional de la Huerta y el Mar de Los Alcazares; Enrique Cano, Alcalde Pedáneo de Puente Tocinos.
Fotografías de LUCÍA VIVANCOS.

RESEÑA LITERARIA EN MurciaLibro

Juan Vivancos Antón durante la presentación de la 2ª edición su novela de costumbres murcianas. Fotografía de LUCÍA VIVANCOS

El blog de MurciaLibro bajo el título de “Novedades editoriales en la Región de Murcia (España)”, con fecha viernes 28 de octubre de 2011, ofrece una reseña detallada sobre la presentación de la 2ª edición de “De mí p’a ti y p’a que no s’olvide”.
Puedes leer la reseña en el siguiente enlace:
http://murcialibro.blogspot.com/2011/10/presentada-la-2-edicion-de-de-ti-pa-mi.html

MurciaLibro es una librería online que tiene como objetivo contribuir a la difusión de la obra literaria de autores nacidos o residentes en la Región de Murcia (España).
http://www.murcialibro.com/index.php?uzuario=&pwd=&uzuario2=jva19q&pwd2=mjanjd

LA OPINIÓN INFORMA SOBRE LA GALA DE LA ENTREGA DE LA DISTINCIÓN DE VECINO DEL AÑO

El periódico La Opinión en su edición de hoy, domigo 30 de octubre de 2011, en la sección Murcia, en la Pág. 9, informa sobre la gala de la entrega de la Distinción de Vecino del Año2011 al investigador y escritor, Juan Vivancos Antón, Cronista Oficial de Cabezo de Torres.

Vivancos Antón, “Vecino del Año 2011” de Cabezo de Torres
R.C.
El cronista oficial de Cabezo de Torres, Juan Vivancos Antón, fue distinguido como “Vecino del Año 2011” en un gala que tuvo lugar en el Auditorio y Centro Municipal de Cabezo de Torres.
Al acto, presentado por la periodista de radio Maite Pujante, acudieron unas 200 personas, entre las que se encontraban los alcaldes pedáneos de Cabezo de Torres, Juan José Muñoz; de El Esparragal, Ángel Pérez; el concejal Cristóbal Herrero y José Luis Marco, presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos. Acudieron también José Antonio Maquilón, comandante de la Guardia Civil en Cabezo de Torres y Juan García, director de la Semana Internacional de la Huerta y el Mar.

Puedes ver la noticia en la edición digital de La Opinión en el enlace:
http://www.laopiniondemurcia.es/murcia/2011/10/30/vivancos-anton-vecino-ano-2011/360760.html

LA VERDAD INFORMA SOBRE LA PRESENTACIÓN DE MI LIBRO EL PASADO JUEVES EN LA PEÑA HUERTANA “LA CRILLA”

El periódico La Verdad en su edición de hoy, sábado 29 de octubre de 2011, en sus páginas dedicadas a Murcia, en la sección de La Vitrina en la Pág. 20, informa sobre la presentación de la novela de costumbres murcianas “De mí p’a ti y p’a que no s’olvide” realizada el pasado jueves en la sede social de la Peña Huertana “La Crilla de Puente Tocinos”.

Este es el texto ofrecido por Manuel Herrero.
“Más de un centenar de personas se dieron cita en la sede social de la peña huertana “La Crilla”, par arropar al cronista oficial de Cabezo de Torres, Juan Vivancos, en la presentación de la segunda edición de su novela “De mí p’a ti y p’a que no s’olvide”.
El director del centro territorial de TVE en Murcia, Manuel Segura, fue el introductor del libro.
El vicepresidente de la peña, Juan García Serrano, es el autor del prólogo.
La madrina de la peña, Lydia Lasso, hizo entrega de obsequios conmemorativos en este acto que contó con los alcaldes pedáneos de Cabezo de Torres, Juan José Muñoz, y Puente Tocinos, Enrique Cano, y la junta directiva encabezada por su presidente, Antonio Pina. El Edil de Descentralización, Cristóbal Herrero, tampoco perdió detalle. M. HERRERO.”

El texto se acompaña con la siguiente foto.

ENTREVISTA A JUAN VIVANCOS ANTÓN EN CADENA RADIO INTER

Juan Vivancos Antón ayer en la presentación de su novela de costumbres murcianas que tuvo lugar en la sede social de la Peña Huertana "La Crilla" de Puente Tocinos.
Fotografía de LUCÍA VIVANCOS

El investigador y escritor Juan Vivancos Antón, Cronista Oficial de Cabezo de Torres, ha sido entrevistado hoy viernes día 28 de octubre de 2011, a las 13’45 horas, por Ana Belén Mínguez, en el programa “De mí p’a ti” que se emite en la emisora de Cadena Radio Inter, del grupo de Intereconomía, en el 96.8 FM.
La entrevista ha girado en torno a la presentación, ayer jueves, de la novela de costumbres murcianas “De mí p’a ti y p’a que no s’olvide” y de la distinción de Vecino del Año que ha concedido a Juan Vivancos Antón la Asociación de Vecinos de Nuestra Señora de Las Lágrimas.
Esta emisora se escucha en la capital murciana y en todas sus pedanías. Sus estudios están ubicados en la Avda. de Murcia en Cabezo de Torres.

DESDE AQUÍ INFORMA SOBRE LA PRESENTACIÓN DE MI NOVELA DE COSTUMBRES MURCIANAS

La Televisión Autonómica de Murcia 7rm. en su espacio “Desde Aquí”, en el que todas las tardes un equipo de reporteros guía al telespectador por los diversos rincones de la Región, tras las noticias o acontecimientos más curiosos del día, ha anunciado hoy a las 18’15 horas la presentación de mi novela de costumbres murcianas “De mí p’a ti y p’a que no s’olvide, que tendrá lugar hoy jueves a las 21 horas en la Peña Huertana “La Crilla de Puente Tocinos.
Muchas gracias a Marienca Fernández, que es la encargada de conducir este espacio y a todos los amigos del espacio “Desde Aquí”.
http://www.7rm.es

ENTREVISTA EN LA VERDAD

El diario La Verdad publica hoy, jueves 27 de octubre, en la Pág. 16, en la sección La Gacetilla una entrevista a investigador y escritor, Juan Vivancos Antón, Cronista Oficial de Cabezo de Torres.
Seguidamente reproducimos la citada entrevista íntegramente.


«Las asociaciones vecinales no son conscientes de la fuerza que poseen»
Juan Vivancos Antón Escritor y Vecino del Año de Cabezo de Torres
27.10.11 - 02:05 -
MANUEL HERRERO |
Juan Vivancos, de la pedanía murciana de Cabezo de Torres, es muy querido por todos por su bondad, y entrega todo cuanto sirva para promover a su pueblo y sus gentes. Cronista oficial de la pedanía, acaba de obtener el primer premio en el segundo certamen literario 'La cesta de las palabras' de La Coruña, por su relato 'La Princesa Zaira'. Hoy, a las 21 horas, presenta en la sede de la peña huertana La Crilla de Puente Tocinos la segunda edición de su novela costumbrista 'De Mí p'a ti y p'a que no se olvide'; y mañana, a las 21 horas, en el auditorio de Cabezo de Torres, realizan el acto institucional por el que le nombran Vecino del Año.
-¿Dónde está el éxito de la novela costumbrista para llegar a una segunda edición?
-El éxito principal está en que el protagonista es un niño en el que consigues identificarte, traslada al lector a su propia infancia, la infancia que no pasa inadvertida para todas las personas.
-¿Dónde está ambientada?
-En Cabezo de Torres, pero se puede ambientar igualmente en El Raal, Zeneta, Puente Tocinos o en La Ñora; las luciérnagas a orillas de las acequias lucían en cualquiera de las pedanías de la huerta. El protagonista al final es el mismo lector, y aquí está el éxito principal: que el lector se hace protagonista en plena huerta.
-¿Qué costumbres prevalecen más?
-La novela es un reflejo de la infancia y su relación con el medio huertano, con los juegos tradicionales, la gastronomía de siempre, de la huerta, del pan con vino y azúcar y de la sobrasada sin marrano, esto es, untada de pimentón; también de los trabajos tradicionales de la huerta, de las labores domésticas, de las reuniones de vecinas para partir la oliva, amasar el pan o preparar los dulces típicos navideños, de los bailes, cantos y leyendas.
-¿Qué leyendas se repiten en los pueblos?
-Hay varias, desde la que trataba sobre el túnel secreto que va desde el castillo de Monteagudo hasta la Catedral guardando tesoros, o de las serpientes que entraban en las casas de las mujeres lactantes para hacerse con la leche de la madre y meterle la cola en la boca al bebé para que no llorase. Estas y otras muchas leyendas pueden desaparecer con la muerte de nuestros mayores, por lo que al recogerla en la novela permanecen inmortales.
-¿Qué lenguaje usa en la novela?
-Está escrita en castellano, pero lleva muchas expresiones en panocho. El niño se ve sumergido en una pugna entre el castellano que le enseñan en la escuela y términos y frases en panocho que escucha en su casa; todo ello está señalado en cursiva y se entiende bien porque está dentro de su contexto, si no fuese así, habría que realizar un glosario de términos, pero no es necesario.
-¿Por qué no se prodigan en la Región los escritores de novelas costumbristas?
-En otras comunidades, como Galicia, Valencia o Cataluña, sí se prodigan, pues son lugares donde está más potenciado el uso del lenguaje autóctono, si ocurriera en Murcia lo mismo, los escritores se animarían a escribir.
-¿De dónde viene su leyenda de la princesa Zaira?
-Zaira es una cautiva mora muy bella que la casan con el alcaide del castillo de Monteagudo; por otra parte capturan a un doncel de Aragón surgiendo el amor entre ambos; y atrapado por los celos, el alcaide manda lanzar al doncel desde uno de los miradores del castillo, mismo lugar por el que se lanza la doncella. Se encontraron ambos cuerpos juntos y es aquí donde precisamente se levanta el cementerio de Monteagudo. Hoy el castillo tiene un mirador con el mismo nombre que la doncella.
-¿Cómo ve usted el movimiento de las asociaciones vecinales de Murcia?
-Sus actividades no tienen mucho eco y difusión. No son conscientes de la fuerza que poseen y de lo que pueden hacer por los vecinos.

Encontrarás la entrevista en la versión digital del periódico La Verdad en el enlace siguiente:
http://www.laverdad.es/murcia/hemeroteca/index.php?action=search&format=noticias&query=juan%20vivancos%20anton&filter=day:[20111020;20111027]&sortby=&hits=10